keep a contract
英 [kiːp ə ˈkɒntrækt]
美 [kiːp ə ˈkɑːntrækt]
网络 遵守合同; 遵守[履行]合同
双语例句
- LORRIE: So, for now, you want me to keep a copy of the contract.
罗莉：所以，现在，你要我保留一份合约影印本。 - Keep in mind that clauses that are in contracts must still be fulfilled for auto renewal to work, the board cannot negotiate with a coach that refuses to sign a new contract.
记住条文，在合同仍然必须履行汽车更新工作，董事会不能协商教练拒绝签署一份新的合同。 - When trade secrets are infringed by the party who has the obligations to keep confidential these secrets, the victim may initiate either a tortious action or a breach of contract action against the defendant.
其中，在商业秘密受到与权利人有保守商业秘密的权利义务关系的相对人的侵犯时，受害人既可提起侵权之诉，也可提起违约之诉。 - To reduce the degree of asymmetric information and keep moral hazard away, venture capitalists usually adopt convertible preferred stock as an investment tool, staged financing as a method of investing capital and allocating of control rights efficiently to arrange contract in the process of investment.
为了降低信息不对称程度以及有效防范道德风险，风险投资家在投资风险企业的过程中通常采用可转换优先股作为投资工具、分阶段对企业进行投资、合理有效的分配控制权来安排契约。 - Therefore, it is still necessary, on the one hand, to keep a multi-dimensional and multi-level concept of contract in the modern legal system, and on the other, concrete as well as abstract relations should be applicable in the analysis of modern contracts.
因此，一方面，在现代法中，仍然有维持契约范畴内概念的多元性和层次性的必要；另一方面，除抽象关系外，今后对现代契约的分析还应适用具体关系这一概念。